Heute bleiben wir bodenständig. Mit frischen und saisonalen Zutaten haben wir uns heute von der deutschen Küche inspirieren lassen. Unsere Variante wird Dir Deinen Abend bestimmt verschönern. Guten Appetit!
Bitte beachte auch die Informationen zu Inhaltsstoffen und Allergenen auf dem Produktetikett.
200 g
Rinderhackfleischzubereitung
(Kann Spuren von: Sellerie, Senf enthalten.)
400 g
vorw. festk. Kartoffeln
1 Stück
Porree
2 Stück
Knoblauchzehe
150 g
Kochsahne leicht
(Enthält: Milch (einschließlich Laktose).)
5 g
Gewürzmischung „Hello Muskat“
(Enthält: Sellerie.)
2 g
Gewürzmischung „Hello Curry“
10 g
Schnittlauch/Thymian
20 g
Butter
(Enthält: Milch (einschließlich Laktose).)
50 g
Pflücksalat
100 g
junger Gouda, gerieben
(Enthält: Milch (einschließlich Laktose).)
nach Geschmack
Zucker
1 Esslöffel
Weißweinessig
nach Geschmack
Pfeffer
nach Geschmack
Salz
2 Esslöffel
Olivenöl
1 Esslöffel
Mehl
150 ml
Wasser
Heize den Backofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze (200 °C Umluft) vor.
Knoblauch abziehen, in den Mixtopf geben, 3 Sek./Stufe 8 zerkleinern und in eine kleine Schüssel umfüllen.
Kartoffel schälen, in 0,5 cm dünne Scheiben schneiden und in den Gareinsatz geben. 450 g Wasser* in den Mixtopf geben, Gareinsatz einsetzen und 14 Min./Varoma/Stufe 1 garen.
Währenddessen fortfahren.
Porree längs halbieren und in 0,5 cm breite Halbmonde schneiden.
Eine große Pfanne bei hoher Hitze erwärmen und Rinderhackfleisch darin für 2 – 3 Min. anbraten, bis es etwas Farbe annimmt. Porree und Knoblauch hinzugeben und bei mittlerer Hitze für weitere 4 – 6 Min. anbraten. Kräftig mit Salz* und Pfeffer* abschmecken und beiseitestellen.
Nach der Kartoffel-Garzeit Gareinsatz mit dem Spatel herausnehmen. Mixtopf leeren und dabei die Garflüssigkeit auffangen.
150 g [200 g | 250 g] Garflüssigkeit* [ggf. mit Wasser auffüllen], Sahne, „Hello Muskat“, Butter, „Hello Curry“, 1 EL [1,5 EL | 2 EL] Mehl*, Salz* und Pfeffer* in den Mixtopf geben, 5 Sek./Stufe 5 vermischen und 4 Min. [5 Min. | 6 Min.]/100 °C/Stufe 3 aufkochen. Die Hälfte des Käses zugeben und 1 Min./90 °C/Stufe 1 vermischen.
Ein Drittel von der Soße in einer Auflaufform verteilen. Die Hälfte der Kartoffelscheiben auf der Soßenschicht verteilen. Mit der Hackfleisch-Lauch-Mischung toppen und erneut ein Drittel von der Soße darüber verteilen. Das Hackfleisch mit den restlichen Kartoffeln abdecken und die restliche Soße darüber verteilen. Mit restlichem Käse toppen. Die Auflaufform auf ein Rost geben und für 15 Min. in den Ofen geben. In den letzten 5 Min. auf die Grillfunktion umstellen, bis der Käse goldbraun ist und fortfahren.
Schnittlauch in feine Ringe schneiden.
In einer großen Schüssel Schnittlauch, 2 EL [3 EL | 4 EL] Olivenöl*, 1 EL [1,5 EL | 2 EL] Essig*, Salz*, Pfeffer* und 1 Prise Zucker* zu einem Dressing verrühren. Salat hinzugeben und alles gut vermengen.
Thymianblätter abzupfen und fein hacken.
Kartoffel-Hack-Gratin mit Thymian toppen und in 2 [3 | 4] Stücke schneiden.
Tipp: Lass das Gratin kurz abkühlen, dann halten die Stücke besser zusammen.
Gratin auf Teller verteilen und Salat daneben anrichten.
Guten Appetit!